quarta-feira, março 16, 2011


Gossip: Demi Lovato pós Rehab

0

@ddLovato nessa terça-feira voltou ao twitter após três meses (Tempo que ficou na reabilitação), dizendo: Guess who's baaaaaaaack...!!!!!!!

Sim, ela voltou e ainda postou um video falando sobre o ocorrido, contando que passou por momentos difíceis, que está pronta para voltar ao trabalho e sobre as suas novas tatuagens. A Demi tatuou "Stay" no pulso esquerdo e "Strong" no pulso direito, formando a palavra "Permaneça Forte".


Ok, como sou uma óteeema pessoa, irei traduzir para vocês o que a Demi (Sua Lindaaaaaa) disse no video:

Hey Guys!! Eu queria mandar uma mensagem para vocês por que eu sei que vocês tem me visto por aí e gostaria que vocês soubesse que sim, eu estou de volta e em minha casa, bem vindos à minha casa.  Mas eu não estaria aqui hoje se não fosse pelo apoio que vocês têm me dado durante esse tempo.
Eu li todo os tweets, vi os Trending Topics e os e-mails dos fãs e isso foi o que me fez passar por tudo isso, então eu não poderia ser mais grata por tudo que vocês me enviaram. O caminho que eu tenho passado tem sido muito, muito difícil; nos últimos meses eu tenho lidado com situações que sei que não apenas garotas da minha idade mas de todas as idades tem que enfrentar. Pessoas que provavelmente estão vendo esse video agora mesmo, estão lidando com situações parecidas, situações que eu tive que lidar e espero um dia poder conscientizar as pessoas sobre isso para poder ajudar os outros, como vocês me ajudaram nesse tempo difícil.  Não consigo dizer quanta luz vocês trouxeram à minha vida e que provavelmente esse foi o período mais sombrio dela. 
Se não fosse por vocês eu não estaria aqui hoje e quero que vocês saibam que estou empolgada para voltar ao trabalho e mal posso esperar para dizer sobre o que o futuro reserva, mal posso esperar para vê-los e agradecê-los pessoalmente. Eu amo todos vocês e não poderia ter feito isso sem vocês!!!

By Demi Lovato e traduzido por mim (Acho que tâ certo) hehe. 

0 comentários:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Gossip: Demi Lovato pós Rehab



@ddLovato nessa terça-feira voltou ao twitter após três meses (Tempo que ficou na reabilitação), dizendo: Guess who's baaaaaaaack...!!!!!!!

Sim, ela voltou e ainda postou um video falando sobre o ocorrido, contando que passou por momentos difíceis, que está pronta para voltar ao trabalho e sobre as suas novas tatuagens. A Demi tatuou "Stay" no pulso esquerdo e "Strong" no pulso direito, formando a palavra "Permaneça Forte".


Ok, como sou uma óteeema pessoa, irei traduzir para vocês o que a Demi (Sua Lindaaaaaa) disse no video:

Hey Guys!! Eu queria mandar uma mensagem para vocês por que eu sei que vocês tem me visto por aí e gostaria que vocês soubesse que sim, eu estou de volta e em minha casa, bem vindos à minha casa.  Mas eu não estaria aqui hoje se não fosse pelo apoio que vocês têm me dado durante esse tempo.
Eu li todo os tweets, vi os Trending Topics e os e-mails dos fãs e isso foi o que me fez passar por tudo isso, então eu não poderia ser mais grata por tudo que vocês me enviaram. O caminho que eu tenho passado tem sido muito, muito difícil; nos últimos meses eu tenho lidado com situações que sei que não apenas garotas da minha idade mas de todas as idades tem que enfrentar. Pessoas que provavelmente estão vendo esse video agora mesmo, estão lidando com situações parecidas, situações que eu tive que lidar e espero um dia poder conscientizar as pessoas sobre isso para poder ajudar os outros, como vocês me ajudaram nesse tempo difícil.  Não consigo dizer quanta luz vocês trouxeram à minha vida e que provavelmente esse foi o período mais sombrio dela. 
Se não fosse por vocês eu não estaria aqui hoje e quero que vocês saibam que estou empolgada para voltar ao trabalho e mal posso esperar para dizer sobre o que o futuro reserva, mal posso esperar para vê-los e agradecê-los pessoalmente. Eu amo todos vocês e não poderia ter feito isso sem vocês!!!

By Demi Lovato e traduzido por mim (Acho que tâ certo) hehe. 

0 comentários on "Gossip: Demi Lovato pós Rehab"

Postar um comentário